Glossario

A B C D E F G I M N P Q R S T U



A

Agevolazione: vantaggio economico concesso a un soggetto mediante trasferimento di risorse pubbliche.

Aiuto di stato: agevolazione settoriale di intensità tale da poter incidere, anche solo potenzialmente, sul commercio infra-comunitario. 

Avviamento: maggior valore attribuito all’azienda in funzione delle prospettiche capacità di reddito. L’avviamento è dovuto ad una serie di elementi tra cui una localizzazione vantaggiosa, una clientela considerevole, un nome affermato, una buona organizzazione, ecc.

B

Bilancio d’esercizio: documento contabile, redatto dagli amministratori alla fine di ogni periodo amministrativo, che determina il risultato economico d'esercizio (reddito) e rappresenta la situazione patrimoniale e finanziaria dell'impresa. E’ costituito da: stato patrimoniale, conto economico, nota integrativa e relazione sulla gestione. 

C

Capitale sociale: capitale apportato alla società da parte dei soci. Si chiama anche capitale di rischio in quanto, in caso di cessazione della attività, viene liquidato ai soci solo dopo che siano state rimborsate tutte le passività secondo il loro grado di privilegio.

Certificazione antimafia: certificazione rilasciata dalla Prefettura con la quale viene accertata l’assenza di cause di decadenza, di sospensione o di divieto connesse alla normativa antimafia, nei confronti dei soggetti che intendono instaurare rapporti con la pubblica amministrazione. Ha validità sei mesi ed è richiesta per agevolazioni di importo superiore a € 154.937,07. 

Conferimento: apporto che i soci danno alla società per costituire il capitale sociale. Può essere in denaro, in crediti o in beni in natura. 

Confidi: consorzio di garanzia collettiva dei fidi che svolge attività di prestazione di garanzie per agevolare le imprese associate nell’accesso al credito. 

Conto economico: documento di bilancio che, contrapponendo i costi ed i ricavi di competenza del periodo amministrativo, illustra il risultato economico della gestione del periodo considerato. Misura l'incremento o il decremento che il capitale netto aziendale ha subito per effetto della gestione. 

Contributo a fondo perduto: sovvenzione in denaro di cui non verrà richiesta la restituzione. 

Contributo in conto capitale: contributo a fondo perduto finalizzato a incrementare il patrimonio di un’azienda favorendo l’acquisizione di immobilizzazioni o l’aumento del capitale sociale. 

Contributo in conto esercizio: contributo a fondo perduto finalizzato a integrare i ricavi dell’azienda o ridurre i costi d’esercizio che le imprese sostengono per esigenze legate all’attività produttiva. 

Contributo in conto interessi: contributo in conto esercizio finalizzato a ridurre gli oneri finanziari (interessi passivi) sostenuti da un’impresa. 

D

Delibera bancaria: decisione attraverso la quale una banca concede o nega un finanziamento richiesto da un cliente. Viene presa a conclusione di un’istruttoria sul merito di credito del cliente stesso. 

E

Escussione: richiesta di pagamento dell’importo garantito avanzata al garante a seguito dell’inadempienza contrattuale da parte del debitore principale. 

ESL: Equivalente Sovvenzione Lorda. E’ l’unità di misura utilizzata per calcolare l’entità dell’aiuto in rapporto all’ammontare dell’investimento/iniziativa cui è riferito. Si utilizza quando l’aiuto non è già nella forma di sovvenzione (contributo a fondo perduto). Nel caso di un finanziamento agevolato l’ESL viene rilevato calcolando il risparmio ottenuto pagando gli interessi ad un tasso agevolato rispetto a quelli che si sarebbero pagati a un tasso di mercato. 
Nel caso di una garanzia, corrisponde invece alla differenza tra il costo della garanzia pubblica (generalmente pari a 0) e il corrispondente costo di mercato. Il metodo di calcolo è descritto nel dettaglio in questa comunicazione della Commissione Europea.

Euribor: Euro Inter Bank Offered Rate (tasso interbancario di offerta in euro). E’ il tasso di interesse medio delle transazioni finanziarie in Euro tra le principali banche europee. L'Euribor a 3 mesi e l’Euribotr a 6 mesi sono spesso usati come base per definire il saggio di interesse di un finanziamento a tasso variabile. 

Eurirs: Euro Interest Rate Swap (tasso per gli swap su interessi). E’ il tasso di interesse medio al quale i principali istituti di credito europei stipulano contratti swap a copertura del rischio di interesse. L'Eurirs a 5 anni è spesso usato come base per definire il saggio di interesse di un finanziamento a tasso fisso. 

F

Fatturato: somma dei ricavi derivanti dalla vendita di beni e servizi e degli altri ricavi e proventi ordinari di un’azienda nell’esercizio. 

FESR: Fondo Europeo di Sviluppo Regionale, il più importante dei fondi strutturali. Finanzia la realizzazione di infrastrutture e investimenti produttivi e si rivolge in particolare delle imprese. 

Finanziamento: prestito di una somma di denaro richiesto per effettuare un investimento o un acquisto. Comporta degli oneri, rappresentati dagli interessi passivi pagati sul prestito e dalle commissioni pagate all’intermediario finanziario che lo concede. 

Finanziamento a breve termine: finanziamento di durata inferiore a 18 mesi. 

Finanziamento a lungo termine: finanziamento di durata superiore a 60 mesi. 

Finanziamento a medio termine: finanziamento di durata compresa tra 18 e 60 mesi. 

Finanziamento a tasso agevolato: Prestito concesso a condizioni migliorative di quelle di mercato. 

Fondo di rotazione: fondo destinato all’erogazione di finanziamenti e per i cui rientri sia previsto il reimpiego per l’erogazione di nuovi finanziamenti. 

Fondi strutturali: strumenti finanziari della politica regionale dell’Unione Europea il cui scopo consiste nell’equiparare i diversi livelli di sviluppo tra le regioni e tra gli Stati membri. Attualmente sono tre: il FESR, il FSE e il Fondo di Coesione. 

FSE: Fondo Sociale Europeo, il fondo strutturale che sostiene la crescita e l'occupazione, cercando di offrire ai cittadini comunitari nuove competenze e maggiori opportunità di lavoro. 

G

Garanzia: contratto accessorio con cui un soggetto garante si impegna a intervenire in caso di inadempienza da parte del debitore principale.

Garanzia a prima richiesta: tipo di garanzia nell’ambito della quale l’escussione può essere richiesta appena accertata l’insolvenza del debitore principale. 

Garanzia sussidiaria: tipo di garanzia nell’ambito della quale l’escussione può essere richiesta solo a conclusione delle procedure di riscossione coattiva del credito. 

I

Immobilizzazione: bene che, all'interno dell'impresa, non esaurisce la sua utilità in un solo esercizio, ma manifesta benefici economici in un arco temporale più esteso. 

Impresa individuale: impresa in cui il patrimonio aziendale appartiene interamente ad una persona singola. L’imprenditore risponde delle obbligazioni dell’impresa verso i terzi anche con il proprio patrimonio personale. 

Ipoteca: garanzia reale accesa sull’immobile fino a quando il debito che deve garantire non viene completamente estinto. 

M

Media Impresa: impresa che occupa meno di 250 dipendenti e ha un fatturato annuo non superiore a 50 milioni di euro, oppure un totale di bilancio annuo non superiore a 43 milioni di euro (si considera il dato più favorevole).

Microimpresa: impresa che occupa meno di 10 dipendenti e ha un fatturato(o un totale di bilancio) non superiore a 2 milioni di euro. 

Mutuo chirografario: prestito non supportato da garanzie reali da parte del contraente. 

Mutuo ipotecario: mutuo garantito da un’ipoteca su un immobile. 

N

Notifica di un aiuto: procedimento, disciplinato dal Regolamento (CE) 794/04, mediante il quale un aiuto di Stato viene sottoposto all’esame della Commissione Europea che ne deve giudicare la compatibilità o meno con il Mercato Comune.

P

Patrimonio netto: differenza tra i valori delle attività e delle passività di un’azienda. E’ costituito dal capitale sociale sommato alle riserve e agli utili da destinare meno le perdite da coprire. 

Perdita di esercizio: risultato della gestione che si manifesta come differenza negativa tra i ricavi e i costi di un esercizio. 

Piano di ammortamento: pianificazione temporale del rimborso di un finanziamento. 

Piccola Impresa: impresa che occupa meno di 50 dipendenti e ha un fatturato annuo (o un totale di bilancio) non superiore a 10 milioni di euro. 

Pre-ammortamento: periodo che intercorre tra la data di erogazione del prestito e la data di inizio ammortamento. Durante questo lasso di tempo non è previsto il rimborso del capitale, ma solo degli interessi. 

Q

Quota capitale: parte della rata di rimborso di un finanziamento che ripaga il capitale prestato. Quota interessi: parte della rata di rimborso di un finanziamento che ripaga gli interessi ad esso relativi. 

R

Regime di aiuti: aiuto istituito da un provvedimento di portata generale, che trova applicazione continuativa nel tempo e per il quale l’autorità concedente non ha potere discrezionale di prevedere ulteriori modalità di attuazione. Si contrappone all’aiuto individuale. 

Regola de minimis: il regolamento de minimis (Reg. CE 1998/06) prevede che gli aiuti di importanza minore possono essere concessi in deroga alla normativa generale sugli aiuti di Stato e quindi senza preventiva autorizzazione alla Commissione Europea. L’importo degli aiuti de minimis concedibili a uno stesso soggetto è pari a € 200.000 di ESL nell’arco di tre esercizi finanziari. 

Regolamento d’esenzione: regolamento approvato dalla Commissione Europea che prevede i requisiti conformandosi ai quali un regime di aiuti può essere attivato senza necessità di preventiva notifica alla Commissione stessa. 

Risultato operativo: differenza tra i ricavi e proventi e i costi ed oneri della gestione tipica dell’impresa. Dal calcolo sono esclusi gli interessi attivi e passivi nonché le imposte e le componenti straordinarie di reddito. Costituisce un parametro fondamentale per valutare la redditività del business principale. 

S

Società collegata: società sulla quale un'altra società esercita un'influenza notevole. L'influenza si presume quando nell'assemblea ordinaria può essere esercitato almeno un quinto dei voti (un decimo se la società ha azioni quotate in borsa). 

Società controllata: società di cui un'altra società disponga della maggioranza dei voti esercitabili nell'assemblea ordinaria, oppure di cui un'altra società disponga di voti sufficienti per esercitare un'influenza dominante nell'assemblea ordinaria, oppure che si trovi sotto influenza dominante di un'altra società in virtù di particolari vincoli contrattuali con essa. 

Società cooperative: società di capitali con scopo mutualistico. L’intento perseguito dai soci non è quello di dividersi gli utili, ma di ottenere condizioni di lavoro più favorevoli di quelle che si potrebbero ottenere operando sul libero mercato. 

Società di capitali: società dotate di personalità giuridica e autonomia patrimoniale perfetta, nelle quali la responsabilità dei soci è di limitata ai conferimenti. Possono assumere la forma di Società per azioni (S.p.a.), Società a responsabilità limitata (S.r.I.), Società in accomandita per azioni (S.a.p.a.) e Società cooperativa (S.c.). 

Società di persone: società prive di personalità giuridica in cui la responsabilità dei soci (di tutti o di una parte di essi) è illimitata e solidale (ogni socio risponde interamente con il patrimonio personale) rispetto alle obbligazioni sociali. Può assumere la forma di Società semplice (S.s.), Società in nome collettivo (S.n.c.) e Società in accomandita semplice (S.a.s.). 

Sopravvenienze attive o passive: componenti straordinarie di reddito, che si manifestano per eventi imprevedibili. 

Spread: maggiorazione del tasso di interesse rispetto al parametro base (normalmente identificato con l’Euribor o con l’Eurirs) richiesta da una banca per la concessione di un prestito. Costituisce il premio al rischio che la banca assume accordando il prestito ed è quindi una misura del merito creditizio del richiedente. 

Stato patrimoniale: documento di bilancio che definisce la situazione patrimoniale di una società nel momento della chiusura dell'esercizio. 

T

Tasso ufficiale di riferimento: tasso al quale la Banca centrale concede prestiti alle altre banche. E’ il parametro sulla base del quale vengono determinati tutti gli altri tassi più importanti. 

Totale di bilancio: totale delle attività dello stato patrimoniale di un’azienda. 

U

Utile d’esercizio: risultato della gestione che si manifesta come differenza positiva tra i ricavi e i costi di un esercizio.